Ask Me Anything!!! /【海外版】なんか質問ある?

海外掲示板redditより、俳優・映画監督・宇宙飛行士などの超有名人から、コロンバイン高校銃乱射事件の生存者、機械の腕を持つ美女、NASAで働いていた天才高校生などの一般人まで、様々な興味深い人たちの「Ask Me Anything」=「〜だけど、なんか質問ある?」を翻訳してご紹介しています。

PR
PR
Googleカスタム検索
カスタム検索


【お知らせ】先々月から管理人が体調不良に陥り、現在のところ、いつになったらブログ再開できるほど回復できるかの目処が立っておりません。僅かの間スマホの画面を見るのも辛い状態だったため、ブログ休止のお知らせがたいへん遅くなってしまいました。いつも応援してくださっている皆様には本当に申し訳ありません。しばらくお休みさせて頂くこと、ご理解頂けますと幸いです。
2018.11.06 AMA!!!管理人
 全期間人気記事 

       

カナダ

【閲覧注意】人間の死体を販売してるけど、なんか質問ある?【骨/脳/皮膚/動物も】

「目下のところ、俺はカメルーンでは賞金首だけど、後悔はしてないよ」── 今回は、亡くなった人や動物を商品として販売している、かなり風変わりなお店の店主によるAMAです。

注意:本記事中にはありませんが、リンク先には人によってはショックを受けるおそれのある画像が含まれています。苦手な方はクリックなさらないようご注意願います。

1bab17f8-s

元スレ:I sell dead people. I'm the founder of a museum and own one of the world's biggest oddity shops. AMA!(2016/06/20)

(OP)
俺は死人を販売してる。ある博物館の設立者であり、世界最大の珍品店のひとつを経営してる。AMA!

俺の名前はベン・ロヴァット。トロントでPrehistoria Natural History CentreSkullStore Oddity Shopを経営してる。もし君が浜辺でクジラの死体を見つけたり、君の動物園でトラが死んだりしたら、うちのチームが解体して骨にして、標本にできるよ!
2週間前、俺が今取り組んでいる妊娠中のコウモリ(と胎児のコウモリ)の骨の画像がネットで広まったけど、同じぐらいクレイジーなものをInstagram(@natural_selections)に山ほど載せてる。
大きな動物園や、先住民族、動物のブリーダー、教育機関/学校、そしてあのロイヤルオンタリオ博物館にも協力してる!
ギフトショップの「SkullStore」はクレイジーなもの、本物の人間の干し首から古代エジプトのミイラまでを取り扱ってることで世界的に有名なんだ。
もし死体加工工場や博物館、世界の奇妙な珍品屋の裏側で何が起こってるのかを知りたいなら、今がそのチャンスだ!
続きを読む

【画像有】両手とも指が5本あるのに親指が無いけど、なんか質問ある?【意外に便利】

「かなり役に立つよ!アハハ!」─ ちょっと変わっているけどすごく役に立つ。そんな手を持っているカナダ人の男性によるAMA(なんでも聞いて)!

2011_2809 - Hand Images_2

元スレ:I have 5 fingers on each hand and no thumb. AMA(2013/09)

(OP)
やぁ、redditのみんな。僕はホルト・オーラム症候群だ。そのせいで、両手の指は5本ずつあるけど親指が1本も無い。この症候群はいろんなタイプの心臓病も併せ持ってる。5歳まではすごく具合悪かったけど、20代になった今は完全に健康だよ。AMA(なんでも聞いて)!

それから僕はフランス系カナダ人だ。英語があんまり上手くなかったらごめんよ。

証明:


続きを読む



記事検索
読者登録
LINE読者登録QRコード
当ブログについて
RSS follow us in feedly
RSS:
http://askmeanything.blog.jp/index.rdf

海外掲示板redditの/r/IAmAと/r/AMAより、有名人から一般人まで、海外の個性豊かな「なんか質問ある?」を翻訳してご紹介します。(詳細はこちら)

Twitterで更新情報配信中!
ブログでとりあげないAMAネタも…








にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ

にほんブログ村 芸能ブログ 海外芸能人・タレントへ
管理人からのお願い
<引用・転載について>
当ブログはredditに届け出て翻訳させていただいております。無断での記事の全文転載、またはそれに準ずる量の引用はお断りします。

<コメント欄について>
スパムや不適切な表現を含むコメント、記事と無関係のコメント、攻撃的なコメント等は管理人の一存で一部削除もしくは全削除させていただきます。

ご理解よろしくお願いします。
メッセージ

<返信が必要な方はその旨お書きください>

名前
メール
本文
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:


アクセスランキング
最新コメント
PR
他サイト様更新状況