Ask Me Anything!!! /【海外版】なんか質問ある?

海外掲示板redditより、俳優・映画監督・宇宙飛行士などの超有名人から、コロンバイン高校銃乱射事件の生存者、機械の腕を持つ美女、NASAで働いていた天才高校生などの一般人まで、様々な興味深い人たちの「Ask Me Anything」=「〜だけど、なんか質問ある?」を翻訳してご紹介しています。

PR
PR
Googleカスタム検索
カスタム検索


【お知らせ】先々月から管理人が体調不良に陥り、現在のところ、いつになったらブログ再開できるほど回復できるかの目処が立っておりません。僅かの間スマホの画面を見るのも辛い状態だったため、ブログ休止のお知らせがたいへん遅くなってしまいました。いつも応援してくださっている皆様には本当に申し訳ありません。しばらくお休みさせて頂くこと、ご理解頂けますと幸いです。
2018.11.06 AMA!!!管理人
 全期間人気記事 

       

スタートレック

【スタートレック】ジョージ・タケイだけど、なんか質問ある?【日系人俳優】

『スタートレック』のスールー(ミスター・カトー)役で知られる日系アメリカ人俳優、ジョージ・タケイがredditに初登場!『スタートレック』の思い出、現在出演中の日系人強制収容所を描いたブロードウェイミュージカル『Allegiance』についてなどなど、なんでも聞いて!

5777861237_6f0104e62c_b
photo credit: George Takei via photopin (license)

元スレ:Helllloooooo there, it's George Takei. Oh myyy...(2015/11/10)

(OP)
ハロォーーーーーーォ、みんな。ジョージ・タケイだよ。オゥマーーイ……

ジョージ・ホサト・タケイ・アルトマン英語:George Hosato Takei Altman、日本名:武井 穂郷〈たけい ほさと〉、1937年4月20日- )は、アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルス生まれの俳優である。日系アメリカ人二世。『宇宙大作戦』から始まる『スタートレック』シリーズのヒカル・スールー役が有名。
Wikipediaより 
続きを読む

【プロフェッサーX】パトリック・スチュワートだけど、なんか質問ある?【ピカード艦長】

ドラマ『新スタートレック』のピカード艦長、映画『X-MEN』シリーズのプロフェッサーXで知られる、イギリスの名優サー・パトリック・スチュワートが、大親友のサー・イアン・マッケランに続き初AMAを開催!

元スレ:I am actor Patrick Stewart of Yorkshire, X-Men, Star Trek and Blunt Talk. AMA!(2015/08/20)
 
(OP)
おはよう、reddit!
パトリック・スチュワートが君たちの質問に答えに来たよ。私のことは『X-MEN』、『アメリカン・ダッド』、『新スタートレック』、あるいはロイヤル・シェイクスピア・カンパニー(訳注:シェイクスピア劇を主に演じるイングランドの歴史ある劇団)で知ってるだろう。私のTwitterアカウント、@SirPatStewでも知っているかもしれない。『Blunt Talk』という新番組に出演しているよ。今週土曜にStarzで放送開始だ。
興味があるなら、第1話はここで見られるよ:
https://www.facebook.com/patrickstewart/videos/879535608801013/?video_source=pages_finch_trailer
追伸:代わりにタイプしてもらってる(私は年寄りだからね)。どんどん聞いてくれ!
証明:https://twitter.com/SirPatStew/status/634372330765033472
CM2-RfPWoAASiE7
(おはよう、reddit。パトリック・スチュワートだよ。
なにか可愛いことを書くよう言われたんだが ── 
今朝は可愛さを全く持ち合わせていないんだ。
すまないね!

続きを読む



記事検索
読者登録
LINE読者登録QRコード
当ブログについて
RSS follow us in feedly
RSS:
http://askmeanything.blog.jp/index.rdf

海外掲示板redditの/r/IAmAと/r/AMAより、有名人から一般人まで、海外の個性豊かな「なんか質問ある?」を翻訳してご紹介します。(詳細はこちら)







にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ

にほんブログ村 芸能ブログ 海外芸能人・タレントへ
管理人からのお願い
<引用・転載について>
当ブログはredditに届け出て翻訳させていただいております。無断での記事の全文転載、またはそれに準ずる量の引用はお断りします。

<コメント欄について>
スパムや不適切な表現を含むコメント、記事と無関係のコメント、攻撃的なコメント等は管理人の一存で一部削除もしくは全削除させていただきます。

ご理解よろしくお願いします。
メッセージ

<返信が必要な方はその旨お書きください>

名前
メール
本文
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:


アクセスランキング
最新コメント
PR
他サイト様更新状況