今回は、ハリウッド映画業界で30年以上のキャリアを持つスタントウーマンによる実名AMA(なんか質問ある?)です。危険と隣り合わせの職業について、有名俳優・女優たちとの関係について、「ターミネーター」等の過去の出演作の撮影現場について語られています。
元スレ:(2013/11/27)
(マリアン・グリーン)
ハロー!私はマリアン・グリーン。「ハンガーゲーム2」で第9地区のプレイヤーの代役をやったスタントウーマンよ。「ターミネーター」、「レザボア・ドッグス」、「エアフォースワン」にも出たわ。それから「俺たちニュースキャスター」の続編と、「ナイトライダー」、「俺たち賞金稼ぎ!!フォール・ガイ」、「私立探偵マグナム」、「バフィー 〜恋する十字架〜」、「パール・ハーバー」、「氷の微笑」、「Homeland/ホームランド」、他にも本当にたくさんの出演作があるわ!全出演作のリストはIMDbに載ってるわよ。
Q. どうやってスタントのプロになったの?
A. 元々は理学療法士になりたくて、UCLA(カリフォルニア大学ロサンゼルス校)で運動科学を学んでいたの。スタントのスクールにも通っていて、そこで追加訓練を受けたときに他のスタントマンたちと出会った。その後、経験を積むためにエキストラの仕事を始めた。スタントをやる機会を与えられたときに、SAG(俳優組合)カードをもらえたの。この業界では、1つ仕事をしたら口コミで次の仕事に結び付くのよ。
Q. 有名女優のボディダブルをしたことある?
ボディダブル(Body double)とは、映画やテレビドラマなどの主要な出演者がなんらかの理由によりあるシーンを演じることができない場合に、替え玉となって、あたかもその出演者が演じているかのように演技をする俳優のこと。
この手法はスキーやピアノ演奏など演技に特殊な技術を要する場合や、ヌードシーンなどで用いられる。スタントマンもこの一種である。
A. デミ・ムーア、サンドラ・ブロック、マリシュカ・ハージティ、マルシア・ゲイ・ハーデン、レイチェル・ワイズ、アリー・シーディ、他にもたくさん!
Q. AMAやってくれてありがとう!どの女優が一番一緒に仕事をやりにくかった?あなたにとっても同僚にとっても。
A. デミ・ムーアね。彼女は自分の粗探しをしすぎるわ。自分のイメージに取り憑かれてるみたい。
└・答えてくれたことであなたを尊敬する。「誰が一番最悪か」っていう質問は、AMAでは無視されがちなんだ。
Q. 代役を務める俳優や女優たちとは仲良くなる?それとも距離をおいてる?
A. 私は距離を置いてるわ。でもそれは個人的な好みによるものよ。スタントウーマンの中には女優と友だちになる人もいるわ。
└・どうして距離を置いてるのか興味がある。スタントに集中したいから?
└(マリアン) 俳優たちのプライバシーを尊重してるの。演技はすごく要求の厳しいものになることもあるし、彼らには集中が必要だから。それに、スタントマンたちが俳優たちと打ち解けようとして、裏目に出たのを見てきたから。
Q. 一番好きなスタントはなに?
A. 見てる人に「ワォ!」って思わせるような、車に跳ねられるスタントをやるのが大好きよ。
Q. 一番危険だったスタントは?
A. これの答えも車に跳ねられるスタント(たくさんやってきたわ!) 。50%は病院送りになる可能性があるわ。私が知ってるスタントマンたちはこのスタントで何度も病院送りになってる。私がやった中で一番派手なやつのひとつでは、私は妊娠中だったの。当時は知らなかったけど。知ってたらやらなかったわ。
Q. 「ターミネーター」での仕事はどんな感じだった?あなたは会ったの?……彼に。
A. もちろんアーノルドには会ったわよ!あのときはまだ有名じゃなかったの。ジェームズ・キャメロンもまだ有名ではなかったわ。「ターミネーター」は予算の少ない映画で、私たちは夜通し働いた。映画が上映されるまで、ヒット作を作ってるなんて誰も思ってなかったわ。
Q. キュートなスタントマンにあったことある?
A. スタントマンの男性はみんなキュートよ!
└・ってことはスティーヴ・ブシェミはぴったりな代役を見つけられないってことか。ふーむ。
Q. 「レザボア・ドッグス」ではどの部分を演じていたの?
A. ティム・ロス演じるMr.オレンジを撃ったわ。で、彼が私を撃ち返した。
└・素晴らしいシーンだ!タランティーノの初期の仕事はどんな感じだった?
└(マリアン) 彼はあの当時でさえ風変わりだったわ!
└・タランティーノの撮影現場はどうだった?
└(マリアン) 当時彼はまだ有名じゃなかったし、ノースハリウッドで撮影した低予算映画だったの。出たことがある他の低予算映画と同じ感じだったわよ。;)
レザボア・ドッグス 出演: クエンティン・タランティーノ, マイケル・マドセン, スティーヴ・ブシェーミ, エディ・バンカー, ティム・ロス 監督: クエンティン・タランティーノ クエンティン・タランティーノが、スタンリー・キューブリック監督の『現金に体を張れ』に触発されて撮り上げたバイオレンスアクション。宝石強盗を実行するために集められた6人の曲者たち。計画は完璧に進んでいたが…。 Amazon商品説明 |
Q. スタント中に負った最悪の怪我は?
A. 2回のバルコニーから飛び降りて、着地したときに椎間板ヘルニアになったことね。「Midnight's Child」っていう映画の撮影だったんだけど、そのジャンプシーンは結局使われなかったのよ。
└・がっかりした?
└(マリアン)えぇ、すごくがっかりしたわ。少なくともデモリール(訳注:自分を売り込むために使う過去の作品のダイジェスト)用の映像は欲しかったわ。
Q. 「俺たちニュースキャスター」はどうだった?出演者たちはカメラの前じゃなくても、同じぐらい面白いの?
A. 続編に出てる俳優たちは、映画の中より普段の方が面白いと思うわ!すごく楽しくて、セットではいっつも笑っていたの。それにデビッド・ケックナーはすごく感じが良くて、あのキャストたちの中で一番面白い人だったわ。
俺たちニュースキャスター 出演: ウィル・フェレル, クリスティーナ・アップルゲイト, スティーヴ・カレル, ポール・ラッド, デイヴィッド・コクナー アダム・マッケイ監督、ウィル・フェレル主演で贈る爆笑コメディ。地元TV局の人気キャスター・ロンと仲間たちはやりたい放題の毎日を送っていた。だがある日、野心溢れる女性・ヴェロニカが入社したことから収拾の付かない大バトルが勃発する。 Amazon商品説明 |
Q. 私は2年前にPAとして、かなり大きな映画で働いていたの。
その映画には4人の有名俳優(2人が男優で2人が女優)が出ていた。主演俳優と主演女優はかなりのスターだった。そして彼ら4人の代役は全員、俳優や女優たちよりも若くて魅力的だったの。2人の映画スターは代役にすごく冷たくて、遠回しに攻撃的な態度をしていたわ。女優の方は代役の若さと美しさに嫉妬してたんだと思う。代役は彼女の双子みたいにそっくりで、その上彼女より10歳も若かった。男優の方の代役は出来が良いほうの「双子」だった。代役のほうが彼より筋肉質で、若くて強そうに見えた。きっと2人は代役たちを脅威と見なしたのね。彼らに取って代わるんじゃないかと。
私の見解では、そういう考えは非論理的だと思うわ。そのスター2人には代役にない才能があった。だからカメラの前にはスターが立つのよ。でも2人が外見的な特性にそんなにも不安になったのは興味深いと思ったわ。残りの2人の有名俳優たち(主演の2人よりやや魅力に欠ける親友たちとしてキャスティングされていた)は代役たちと笑ったり喋ったりしてたわ。
あなたはボディダブルを努めた女優から、冷たくされたり嫌な態度をとられたりしたことはある?
A. 私の知っているキャリアの長い俳優や女優は、いつもみんなに最高に感じ良く接していたわ。
Q. 「ハンガー・ゲーム2」の撮影は楽しめた?
A. お給料小切手を除いて?フィニック・オデイルと働くのが好きだったわ。ピーティーとも。それとフィニックとフィニックとフィニック。
└・給料はどうだったの?
└(マリアン) SAG(映画俳優組合)の基準どおりよ。
Q. ジェニファー・ローレンスって直接会ってもカメラを通してみるぐらい魅力的?
A. あなたがテレビで見てるジェニファー・ローレンスと映画の中の彼女は、直接会ったときと完全に同じよ。彼女はまがい物じゃないわ。正真正銘本物よ。
ハンガー・ゲーム 出演: ジェニファー・ローレンス, ジョシュ・ハッチャーソン, リアム・ヘムズワース, ウディ・ハレルソン, レニー・クラヴィッツ 監督: ゲイリー・ロス 生存確率1/24。それは最後の1人になるまで戦い続ける、究極のサバイバル!強大な権力者と絶望に支配された独裁国家を舞台に、愛する家族のために命懸けの“殺戮ゲーム”に身を投じたヒロインの勇気と成長を描く究極のサバイバル・アクション!ジェニファー・ローレンス、ジョシュ・ハッチャーソン、リアム・ヘムズワースほか出演。 |
Q. 30年近くスタントをしているようだね。どんな犠牲を体に負ってきた?「治らない」怪我を持っている?
A. 実はもう33年なの!怪我についてはあまり話したくないけど、ほとんど毎日背中が痛むわ。
Q. 仕事のためにどんな訓練をやってる?
A. マーシャル・アーツ、体操、できるだけ多くのスキル。
Q. いつか年齢を重ねたときに、走ってる車の前に立ったり、爆風で吹き飛ばされたりすることに興味を感じなくなるんじゃないかと思うんだけど、そしたら引退すると思う?それとも俳優に転身する?
A. スタントからプロデュースのほうへ転身するつもりよ。もう既にプロデュースをはじめてるの!おそらく数年後に引退すると思うけど、なにか素晴らしい仕事が来たら断らないと思うわ。
Q. 「スタント」として呼ばれて、行ってみたら「マジで?こんなのに代役が必要?」って思ったことはある?
A. たくさんあるわ!カート・ラッセル主演の「エスケープ・フロム・L.A.」で私がやったのは、ただ地面に寝転がってるだけだったの。もちろん、爆発とか炎に取り囲まれてはいたけど。でも寝てるだけだったのよ。
死体役はいつも楽しいわ。昼寝してればお金がもらえるんだもの。
Q. まだやったことないスタントはなに?
A. 車をひっくり返すのは一度もやってないわ。やったことあるスタントウーマンは2、3人ね。
Q. スタントマンとして最も誇りに思った瞬間は?:)
A. 今月スタントウーマンとしてのキャリアに対して「アクション・アイコン・アワード」をもらったの。スタントに対する賞は10年ぐらいしか歴史が無いけど、仲間たちに認められるのはうれしいわ。
└・おめでとう!
Q. 最近ジェイソン・ステイサムが、アカデミー賞にスタントマンのための部門があるべきだと言ってたけど、どう思う?
A. それは30年近く言われていることよ。それに既にオスカーは部門がたくさんあるわ。個人的には、スタントマンが無名であるっていうことは好きなの。私は自分が無名であることを気に入ってるわ。(このAMAをやっててもね)
Q. スターに恋しちゃったことある?
A. 一度だけよ。『私立探偵マグナム』のトム・セレック!
Q. CG技術の発展によって仕事が減らされていると思う?
A. スタントマンの仕事はまだたくさんあるわ。昔との一番大きな違いは今はより安全に仕事ができること。私たちはケーブルを使ってスタントして、あとでCGを使ってケーブルを消すことが出来る。昔ビルから飛び降りたときは、下に敷いてあるマット以外は身ひとつだったもの。今は常に安全ベルトが使われてる。昔車にはねられたときは自分と車だけ。今はそこにもケーブルが使われてる。より怪我無くスタントできるようになった。そのことに感謝してるわ。
Q. スタント業界に入りたい人になにかアドバイスある?
A. 訓練、訓練、訓練!出来るだけたくさんの、いろんなタイプの運動能力を身につけることね。マーシャル・アーツとか、体操とか。スタント・スクールに行きなさい!
私のアドバイスは目標に100%集中すること。もしそれが本当にあなたがやりたいことならね。

体を張った危険な仕事なのに、ちょっと寂しい気がしますね。まさに縁の下の力持ち!
読んでくださってありがとうございます。ブログランキングに参加しています
↓この記事が面白かったと思ったら、応援よろしくお願いします

