- 人体と精神 : Ask Me Anything!!! /【海外版】なんか質問ある？

Ask Me Anything!!! /【海外版】なんか質問ある？

海外掲示板redditより、俳優・映画監督・宇宙飛行士などの超有名人から、コロンバイン高校銃乱射事件の生存者、機械の腕を持つ美女、NASAで働いていた天才高校生などの一般人まで、様々な興味深い人たちの「Ask Me Anything」＝「〜だけど、なんか質問ある？」を翻訳してご紹介しています。

2018年07月28日08:00

【片方は臨月】生殖器が２つあるけど、なんか質問ある？【重複子宮】

カテゴリ: 一般人; - 人体と精神

「ほとんどの人が思ってるよりはよくあること。誰も話題にしないから、珍しくなさがよく理解されてないけどね」── ２つの生殖器を持つ臨月のアメリカ人女性によるＡＭＡ（なんでも聞いて）！

photo credit: Fegpi Mary + Pim via photopin (license)

元スレ：I have two vaginas and am very pregnant.（2018/07/14）

(OP)
私には２つ膣がある。つまり２つ開口部があって、それぞれが子宮頚部と子宮を持ってる。片方の子宮はもう少しで正産期。外性器の見た目は普通だけど、内側には２つ穴がある。腎臓は１つだけ。これは子宮を２つ持って生まれた人にはよくあること。医学用語では「重複子宮」。

タグ：: #一般人; #人体と精神; #非凡な生活

2018年01月06日08:30

【劇的変化】男から女になったけど、なんか質問ある？【Before/After】

カテゴリ: 一般人; - 人体と精神

「Q. 立ったままオシッコ出来ることを恋しくなるときがある？」「A. 恋しくなるとは言わないけど、立ったままできるのはすごく便利だった」── 男性から女性の体へと驚きの変貌を遂げたトランスジェンダー女性によるＡＭＡ（なんでも聞いて）！

元スレ：IAmA trans woman who has medically transitioned, ask me your invasive questions!（2016/10/23）

(OP)
私は医学的に性別移行をしてるトランスジェンダー女性。踏み込んだ質問して！

ヘイ、reddit！日常生活でトランスジェンダーと知り合いの人はすごく少ないと思うし、人を傷つける危険のある質問をするのは怖いだろうから、突っ込んだ質問に答えられる人からトランスジェンダーや性別移行について知れる機会を提供しようと思ったの（敬意ある質問ならね ── オカズをあげる気はない。ハハ）
私はホルモン療法（ＨＲＴ）で医学的に性別移行した。始めたのは２年ちょっと前。通過してきた変化を見せるためにちょっとしたアルバムを作ってアップしといた。
証明不足ならそう言って！喉仏の写真をアップしたり、昔の声と今の声の動画をアップしたりするから。さて、なんでも聞いて！

私であることの証明：

タグ：: #一般人; #ジェンダー＆セクシュアリティ; #人体と精神; #アメリカ; #幸せのかたち

2017年11月25日21:50

【画像有】トリーチャー・コリンズ症候群だけど、なんか質問ある？【下顎顔面異骨症】

カテゴリ: 一般人; - 人体と精神

「Q. 周りの視線に耐えるのはたいへん？」「A. もうたいへんじゃないよ。二度見やささいな凝視にはあんまり気づかないようにしてるんだ」── １万〜５万人に１人と言われる珍しい疾患、トリーチャー・コリンズ症候群の男性によるＡＭＡ（なんでも聞いて）！

元スレ：IamA 22 year old guy with Treacher Collins Syndrome AMA（2011/08/07）

(OP)
トリーチャー・コリンズ症候群の２２歳の男だよ。ＡＭＡ（なんでも聞いて）。

僕は珍しい頭蓋顔面変形を持って生まれた。頬骨は無いし、顎は動かない。外耳も中耳もないし、肋骨２本は切除されて頭蓋骨に設置されてる。気管切開（安全上の理由で）してる。
これまで受けた手術は２４回。なんでも聞いて。
写真（クリックで拡大）：

証明：

タグ：: #一般人; #人体と精神; #病気; #アメリカ